Veškerý kontakt se odehrával telekomunikační cestou.
Не си значел нищо за него, просто те е използвал не трябва да мислиш никога повече за него, никога.
Nic to pro něj neznamenalo! Použil tě a proto už na něj nesmíš nikdy myslet. Nikdy, nikdy víc!
Благодарение на него никога не гладувах."
Díky němu jsem za války nikdy netrpěl hlady.
Джентълмен като него никога не прави такива неща.
Gentleman jako on by nikdy neudělal takovou věc.
Ще повярваш ли, че според него никога нямало да се омъжи?
Věřil bys, že Don si myslel, že už se nikdy nevdá?
Дано, защото ако се случи нещо с него, никога няма да си го простя.
To bychom měli. Protože jestli se mu něco stane, nikdy si to neodpustím.
Без него никога няма да обвиним Ла Гренои в убийство.
Bez něho bychom nemohli podat obvinění proti La Grenouille.
Каза ми, че ако се омъжа за него, никога повече няма да бъда сама.
Řekl, že jestli si ho vezmu, tak už nikdy nezažiji ani minutu samoty.
С него никога не сме имали връзка като майка със син.
Nikdy jsem s ním nebyla provázaná. Jako matka se synem.
Ако тръгнеш с него, никога няма да намериш мъжа си.
Když s ním odejdeš, svého manžela už nikdy nenajdeš.
Сигурен съм, че с радост ще научи, че вярата ти в него никога не е потрепвала.
Jsem si jistý, že by rád zjistil, že tvoja víra ve Skvrnu nikdy nezakolísala.
Осъзнаваш, че ако тръгнеш с него, никога няма да бъдеш с жена си.
Doufám, že víš, že když půjdeš s ním, už nikdy se svou ženou nebudeš.
Да, последно, когато се обади, казах, че не искам да разговарям с него никога повече.
Jo, posledně, když volal, řekla jsem mu, že s ním už nechci mluvit, už nikdy více.
А без него, никога нямаше да успея да измъкна списъка от ръцете ти.
A bez něj bych nikdy nebyl schopen vyrvat ten seznam z tvých rukou.
Без него никога нямаше да стигнем до тук.
Pomáháme si navzájem. Bez něj bychom tu nebyly.
Няма по-страхотно момче от него, никога не би те преценил по прическата или дрехите.
Je to ten nejmilejší kluk na zemi. Jediný, kdo vás nesoudí podle účesu nebo oblečení.
За него никога не е удобно да отдели време за мен.
Protože věci se nikdy neuklidní na tolik, aby si na mě našel čas.
Но ако тръгне с него, никога няма да се върне.
Ale jestli s ním odejde, už se nikdy nevrátí.
Без него никога нямаше да стигнем до Назир или мрежата му.
Brody dodržel všechno, co nám slíbil. Bez něj bychom nikdy nedostali Nazíra, ani jeho síť.
Каза ми, че ако зависи от него, никога няма да практикувам право отново.
Řekl mi, že kdyby to bylo na něm, tak bych už k soudu nikdy nevstoupil.
Без него никога нямаше да знаеш, че имаш пулс.
Nebýt toho, nevěděla bys, že máš tep.
Всички сме съгласни, че на него никога не му е пукало за нас.
Ale shodneme se v tom, že on se o nás poslední století nezajímal.
Поради каквито и причини да се омъжваш за него, никога няма да ме убедиш, че е от любов.
Ať si ho bereš z jakýchkoliv důvodů, nikdy mě nepřesvědčíš, že je to z lásky.
Като влюбена идиотка направих прекрасна градина за нашата сватба и направих магия, която да ни държи живи завинаги с него никога нямаше да бъдем разделени
Jako zamilovaný idiot, vytvořila jsem celou zahradu na naši svatbu, a vytvořila jsem kouzlo, které mu dalo život na věky kouzlo nesmrtelnosti, takže jsme nikdy nemohli být rozdělení.
И ако аз бях чула за него, никога нямаше да го одобря.
A kdybych o tom věděla, nikdy to neschválím.
Но при него никога не можеш да разбереш.
I když si s ním nikdy nemůžete být jistá.
Той има нужда тя да знае, че никога не е в безопасност от него, никога извън хватката му.
Potřebuje, aby věděla, že před ním nebude v bezpečí, že se nedostane z jeho spárů.
Преди него никога не съм обичала, дори княз Андрей.
Vím, že jsem předtím nikdy nikoho nemilovala, ani Andreje.
Мисля, че част от него никога не напусна онази ужасна малка стая, където намерихме Джули.
Část z něj nejspíš tu malou místnost, kde jsme našli Julii, nikdy neopustila.
Може и да знаете някой стих от него: "Никога няма да изоставя паднал другар в ръцете на врага."
Možná z něj znáte jeden řádek, který říká, "nikdy neopustím zraněného parťáka, který by mohl padnout do rukou nepřítele".
1.8130280971527s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Já ani on, nikdy jsme nebrali drogy. 